Analisis Jurnal 3

Analisis Jurnal 3

Topik / Tema : Translasi Mata Uang Asing

Judul: Mata Uang Fungsional Sebagai Mata Uang Pelaporan dan Pencatatan Sesuai PSAK 52

Nama Penulis / Penelitian : Yuliawati Tan

Ringkasan :

Mata uang asing menurut Choi, Frost dan Meek (1999) adalah “a currency other than the entity reporting currency”. Berarti mata uang asing adalah mata uang selain yang dipakai dalam melaporkan laporan keuangan suatu badan usaha. Jika badan usaha tersebut ada di Indonesia maka mata uang pelaporan yang dipakai adalah rupiah, mata uang selain rupiah merupakan mata uang asing. Padahal dalam melakukan suatu transaksi badan usaha dapat memakai mata uang asing. Maka mata uang asing tersebut harus dapat diubah menjadi mata uang lokal dengan memakai kurs valuta asing yang berlaku. Penyebutan kurs valuta asing bisa dilakukan dengan direct quotation maupun indirect quotation. Menurut PSAK No 52 (1998), suatu perusahaan diharuskan untuk mengubah mata uang pencatatan dan pelaporan ke rupiah kembali, apabila mata uang fungsional berubah dari bukan rupiah kembali ke rupiah. Perubahan mata uang pencatatan dan pelaporan harus dilakukan pada awal tahun buku, tidak ditengah tahun buku.   Dalam melakukan penyusunan laporan keuangan selalu dipakai dasar mata uang untuk mencatat transaksi dan pelaporannya. Jika mata uang yang dipakai tunggal maka tidak akan ditemui banyak masalah. Tetapi dalam kondisi globalisasi dimana suatu badan usaha dapat melakukan transaksi yang melibatkan mata uang asing, maka akan ditemui kesulitan untuk mencatat transaksi terutama jika fluktuasi mata uang tersebut tidak stabil. Dengan adanya PSAK No 52  tentang mata uang fungsional maka diharapkan badan usaha yang ada di Indonesia, yang banyak memakai transaksi mata uang asing dapat menyajikan laporan keuangannya dengan lebih reliable dan relevan. Tentu saja dalam pelaksanaannya masih sulit untuk menentukan dengan tepat translasi yang dapat dilakukan sebab sangat tergantung dari informasi kurs yang berlaku. Adapun alasan untuk melakukan translasi selain uraian di atas adalah (Choi, Frost, dan Meek, 1999): 1. Untuk mencatat transaksi - transaksi mata uang asing 2. Untuk melaporkan hasil aktivitas cabang dan anak perusahaan di luar negeri 3. Untuk melaporkan hasil-hasil operasi independen di luar negeri. Untuk menentukan seberapa dominan suatu mata uang setelah melihat ketiga indikator (arus kas, harga jual, dan biaya), biasanya menghasilkan persentase di atas 50 % dan ketiga indikator tersebut harus dapat dipenuhi secara menyeluruh. Setelah menentukan mata uang fungsional maka mata uang fungsional tersebut dapat dipakai untuk membuat pencatatan transaksi dan pelaporan. Misalnya mata uang pelaporan dan pencatatan untuk badan usaha di Indonesia seharusnya adalah rupiah, tetapi mata uang fungsional badan usaha tersebut adalah US dollar, maka badan usaha tersebut dapat membuat mata uang pencatatan dan pelaporannya dalam US dollar juga.

Sumber :

Jurnal, Vol. 10, No. 1, September 2001 – Februari 2002

Fakultas Ekonomi Universitas Surabaya

Tulisan Ini Adalah Salah Satu Bentuk Untuk Memenuhi Tugas Mata Kuliah Akuntansi Internasional

Nama        : Fatmawati

Dosen       : Jessica Barus, S.E., Mmsi.

UNIVERSITAS GUNADARMA

FAKULTAS EKONOMI